Spenden

Kontonummern und 5 Promille

Jeder Bürger, der Steuern bezahlt oder eine Rente bezieht, eine selbstständige oder eine lohnabhängige Tätigkeit verrichtet, kann 5 Promille der Steuer in der Steuerer­klärung einem gemeinnützigen Verband oder Verein abtreten. Diese Zweckbestimmung bringt keinerlei Mehrkosten für den Steuerzahler.

Der Verein -new life- ist der Träger für Zeltlager und andere Aktivitäten für Kinder und Jugendliche, öffentliche Veranstaltungen, Freizeit Angebote usw. der sich aussch­ließlich durch freiwillige Spenden finanziert.

Mit den 5 Promille Ihres versteuerbaren Einkommens können Sie die Arbeiten und Aktivitäten der ChristenGemeindenSüdtirol unterstützen.

Einfach in Ihrer Steuererklärung in der Spalte “sostegno delle organizzazioni non lucrative” folgendes eintragen:

• new life / codice fiscale: 91025620211

Kontonummern

New Life Schlanders
Bank: Raika Prad
IBAN: IT 87 T 08183 58720 000300235041

New Life Bozen
Bank: Raika Bozen/Obstplatz
Kontonummer: 000 306 003 117
IBAN: IT73 B0808 111 610 000 306 003 117
SWIFT: RZSBIT21B03

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!